Legal · § 5 DDG
Выходные данные (Impressum)
Русская версия для тех, кто живёт в Германии, Австрии или Швейцарии и предпочитает читать по-русски. Все языковые версии этого документа имеют одинаковое содержание; исходный текст — немецкий.
Сведения о поставщике услуг согласно § 5 Закона Германии о цифровых услугах (DDG) и § 18 Государственного договора Германии о СМИ (MStV).
Поставщик
WhispaWave UG (haftungsbeschränkt)
Amsterdamer Weg 7
44269 Dortmund
Германия
Контакты
Электронная почта: hello@whispawave.de
Защита данных: privacy@whispawave.de
Контактная форма: whispawave.de/contact
Контактный пункт согласно Регламенту ЕС о цифровых услугах (DSA)
Единый контактный пункт для органов государств — членов ЕС, Европейской комиссии и Европейского совета по цифровым услугам (ст. 11 DSA), а также для пользователей (ст. 12 DSA), в том числе для уведомлений о незаконном контенте и вопросов о шаблонах сообщества: support@whispawave.de. Языки: немецкий и английский.
Управляющие (Geschäftsführer), уполномоченные представлять компанию
Nils Löchterfeld
Michail Koutchiach
Торговый реестр
Регистрационный суд: Amtsgericht Dortmund (участковый суд Дортмунда)
HRB 38625
Идентификационный номер плательщика НДС
Идентификационный номер плательщика НДС (USt-IdNr) согласно § 27a Закона Германии о налоге с оборота (UStG): DE464295825
Экономический идентификационный номер
Экономический идентификационный номер (W-IdNr) согласно § 139c Налогового кодекса Германии (AO): будет указан позднее
Ответственный за содержание согласно § 18 абз. 2 MStV
Nils Löchterfeld
Amsterdamer Weg 7
44269 Dortmund
Урегулирование потребительских споров / универсальный примирительный орган
Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах урегулирования споров в примирительном органе по потребительским спорам (§ 36 Закона Германии об урегулировании потребительских споров (VSBG)).